Tuesday, November 24, 2009

Must Be David Ortiz Day.

While in the Dominican Republic David Ortiz is championing another cause besides raising funds for pediatric cardiology services, he is also lending his voice to a campaign to end domestic violence.

The radio campaign "Pégale a la Pelota, Jamás a una Mujer" (Hit a ball, Never a woman) is aimed at baseball fans and has ballplayers making comparisons between baseball and abused women. (It probably isn't as awful as that sounds or it plays better in a more chauvinistic culture.)

Says David of women (my translation):

"...so beautiful and I think that we know that we come from a woman and that we should pay them respect. And know that we live for a woman and that she is a rose."

"[A woman] is a flower that decorates the lives of men and that we should only give her caresses."

*Quietly mumbles to herself that he means well and that it's a different culture where he can say things like that. Is also very impressed that she got the accent marks to appear.*

Domestic violence is a serious issue anywhere so good on David for standing up against it.

No comments: